house of luxembourg câu

• See main article: House of Luxembourg.
  Bài chính của thể loại này là House of Luxembourg.
• See main article: House of Luxembourg.
  Bài chính của thể loại này là House of Luxembourg.
• She was a member of the House of Luxembourg.
  Bà là một thành viên của Nhà Luxembourg.
• After a series of dynastic wars, the House of Luxembourg gained the Bohemian throne.
  Sau một loạt các cuộc chiến tranh triều đại, các nhà Luxembourg đã đạt được ngôi Bohemian.
• Over the following five centuries, the powerful House of Luxembourg emerged, but its extinction put an end to Luxembourg's independence.
  Sau năm thế kỷ, Nhà Luxembourg cai trị và phát triển, thì sự độc lập của Luxembourg chấm dứt.
• After a series of dynastic wars, the House of Luxembourg gained the Bohemian throne.
  Sau nhiều cuộc chiến tranh giành quyền lực đẫm máu, dòng họ Luxemburg đã đoạt được ngôi vua Bohemia.
• After a series of dynastic wars, the House of Luxembourg gained the Bohemian throne.
  Sau nhiều cuộc chiến tranh giành quyền lực đẫm máu, dòng họ Luxembourg đã đoạt được ngôi vua Bohemia.
• In 1373 Otto, the last Wittelsbach regent of Brandenburg, released the country to the House of Luxembourg.
  In 1373 Otto V người cuối cùng nhà Wittelsbach cai trị Brandenburg, đã bán lại lãnh thổ này cho nhà Luxembourg.
• Subsequently the ruling House of Luxembourg (1310 - 1437) claimed title to the crown of Bohemia through relation to Přemyslids.
  Sau đó, nhà Luxemburg (1310-1437) tuyên bố chủ quyền sở hữu đối với vương quốc Bohemia thông qua mối quan hệ với nhà Přemyslid.
• Subsequently, the ruling House of Luxembourg (1310–1437) claimed title to the crown of Bohemia through relation to Přemyslids.
  Sau đó, nhà Luxemburg (1310-1437) tuyên bố chủ quyền sở hữu đối với vương quốc Bohemia thông qua mối quan hệ với nhà Přemyslid.
• Later, the ruling House of Luxembourg (1310 - 1437) claimed title to the crown of Bohemia through relation to Přemyslids.
  Sau đó, nhà Luxemburg (1310-1437) tuyên bố chủ quyền sở hữu đối với vương quốc Bohemia thông qua mối quan hệ với nhà Přemyslid.
• The House of Luxembourg provided several Holy Roman Emperors, kings of Bohemia, and archbishops of Trier and Mainz.
  Vương triều Luxembourgish đã tạo ra một số cá nhân làm Hoàng đế La Mã Thần thánh, Vua Bohemia, và Tổng giám mục xứ Trier và Mainz.
• In 1437, the House of Luxembourg suffered a succession crisis, precipitated by the lack of a male heir to assume the throne, that led to the territory being sold to Philip the Good of Burgundy.
  Vào năm 1437, Hoàng gia Luxembourg khủng hoảng về vấn đề thừa kế, bắt đầu bởi việc thiếu một người con trai nối ngôi, dẫn đến việc vùng đất này bị bán cho Philip Người tốt của xứ Burgundy.
• I mean no insult to the House of Luxembourg when I say that it is unlikely that a great leader will emerge from that tiny country, especially given its generally uncontentious politics.
  Tôi không định xúc phạm đến Hoàng gia Luxembourg (House of Luxembourg) khi tôi nói rằng đất nước quá nhỏ bé thì khó có lãnh tụ vĩ đại, nhất là chính sách nói chung là không thể tranh cãi của nước này.
• I mean no insult to the House of Luxembourg when I say that it is unlikely that a great leader will emerge from that tiny country, especially given its generally uncontentious politics.
  Tôi không có ý xúc phạm đến Hoàng gia Luxembourg khi cho rằng sẽ khó có một lãnh đạo vĩ đại xuất hiện từ đất nước nhỏ bé này, đặc biệt trong bối cảnh chính trị nói chung là bình lặng ở đó.
• The kingdom was established by the Přemyslid dynasty in the 12th century from Duchy of Bohemia, later ruled by the House of Luxembourg, the Jagiellonian dynasty, and since 1526 by the House of Habsburg and its successor house Habsburg-Lorraine.
  Vương quốc được thành lập bởi triều đại Přemysliden trong thế kỷ 12 từ Công quốc Böhmen, sau đó được cai trị bởi nhà Luxemburg, Triều đại Jagiellon, và kể từ năm 1526 bởi nhà Habsburg và nhà kế nhiệm của nó Habsburg-Lorraine.
• The kingdom was established by the Přemyslid dynasty in the 12th century from Duchy of Bohemia ruled by the House of Luxembourg, the Jagiellonian dynasty, since 1526 by the House of Habsburg and its successor house Habsburg-Lorraine.
  Vương quốc được thành lập bởi triều đại Přemysliden trong thế kỷ 12 từ Công quốc Böhmen, sau đó được cai trị bởi nhà Luxemburg, Triều đại Jagiellon, và kể từ năm 1526 bởi nhà Habsburg và nhà kế nhiệm của nó Habsburg-Lorraine.
• The kingdom was established by the Přemyslid dynasty in the 12th century from the Duchy of Bohemia, later ruled by the House of Luxembourg, the Jagiellonian dynasty, and since 1526 by the House of Habsburg and its successor house Habsburg-Lorraine.
  Vương quốc được thành lập bởi triều đại Přemysliden trong thế kỷ 12 từ Công quốc Böhmen, sau đó được cai trị bởi nhà Luxemburg, Triều đại Jagiellon, và kể từ năm 1526 bởi nhà Habsburg và nhà kế nhiệm của nó Habsburg-Lorraine.